十一月, 2007的月度存档

Truth

NANA II 插曲
歌手:REIRA starring YUNA ITO
作詞:Mami Takubo・Narumi Yamamoto
作曲:Koji Goto

请让我留在你身边 [LET ME STAY WITH YOU]
明明会伤害到彼此
为什么 我却这般苦苦追求?
你是否知晓我的心意? [DON'T YOU KNOW MY HEART]
我一直无法对你坦白
尽管我渴望的 不过是一份爱情…

相信我们的重逢 正是一种奇迹
愿能永远奏响 献给你的旋律
即使有一天 我失去了一切
这份思念也将直到永远
这就是我的真实 [IT'S MY TRUTH]

请相信你自己 [BELIEVE IN YOURSELF]
即使曾经失败跌倒
你也擦干了眼泪 走到了今天
敞开你的心扉 [OPEN UP YOUR HEART]
在你记忆的前方
一定有着为明天的希望

让我分担你的孤独 [GIVE ME YOUR LONELINESS]
与我分享我的温柔 [AND I'LL GIVE YOU MY TENDERNESS]
请不要忘记 你曾经的梦想
即使两地相隔 在我的心中
永远只有你的身影
这就是我的真实 [IT'S MY TRUTH]

漫天的星辰喃喃细语
照亮人们迷茫的心灵
无论相逢或离别 人们都追寻着
让彼此紧紧相连的坚强羁绊

即使要承受全世界的悲伤
我也愿意 只要是为了你
即使被全世界所抛弃
你的双眸也令我坚信
这就是我的真实 [IT'S MY TRUTH]

null

ENDLESS STORY

Reira Starring 伊藤由奈
作詞: D.A.Thomas & ats 作曲: D.A.Thomas

If you haven’t changed your mind
想要你在身边
Tonight
早已疲倦了逞强
曾经太过年少
Everytime I think about you baby
直到现在才能说出口
I miss you
It’s so hard to say I’m sorry
不为任何人只为你
唱这首歌
永不完结的 story 延续 在这光芒之中
Always 想要告诉你 直到永远

Memories of our time together
不要忘记 留在此刻
Don’t go away
用温暖融化 只为了确定
点滴的温柔 泛起心中的涟漪
如此痛苦地
I’m missing you
握紧的手 不要放开
如果可以希望再次为你
唱这首歌
永不完结的 story 从未消逝的想念
Tell me why 请告诉我 直到永远

不为任何人 只为你
唱这首歌
永不完结的 story 延续 在这光芒之中
Always 想要告诉你 直到永远

雪花的快乐

假如我是一朵雪花,
翩翩的在半空里潇洒。
我一定认清我的方向——
飞扬,飞扬,飞扬——
这地面上有我的方向。

不去那冷寞的幽谷,
不去那凄清的山麓,
也不上荒街去惆怅——
飞扬,飞扬,飞扬——
你看!我有我的方向!

在半空里娟娟的飞舞 ,
认明了那清幽的去处,
等着她来花园里探望——
飞扬,飞扬,飞扬——
啊!她身上有朱砂梅的清香!

那时我凭借我的身轻,
盈盈的,沾住了她的衣襟,
贴近她柔波似的心胸——
消溶,消溶,消溶——
溶入了她柔波似的心胸!

徐志摩

偶然

我是天空的一片云,

偶尔投影在你的波心——

你不必讶异,

更无须欢喜——

在转瞬间消失了踪影。

你我相逢在黑夜的海上,

你有你的,我有我的,方向;

你记得也好,

最好你忘掉,

在这交会时互放的光亮。

徐志摩